Les deux Gurren Lagann movies reviendront au cinéma en 4K en janvier 2024, et les films seront projetés en 4D et doublés en anglais pour la première fois. Gurren Lagann The Movie : Childhood’s End et The Lights in the Sky Are Stars seront projetés pour la première fois dans les salles de cinéma des États-Unis en version anglaise (sub et dub) les 16 et 17 janvier et les 23 et 24 janvier 2024, respectivement. Le casting du doublage anglais, une version anglaise de l’affiche du film et une bande-annonce ont également été révélés. Ceci a été annoncé à Anime NYC le 18 novembre 2023, et fait partie des célébrations du 15e anniversaire depuis Tengen Toppa Gurren Lagann diffusé pour la première fois en avril 2007. Le casting est ci-dessous :
- Simon : Yuri Lowenthal
- Kamina : Kyle Hebert
- Yoko : Michelle Ruff
- Nia : Bridget Hoffman
- Boota : Julie Ann Taylor
- Rossiu : Johnny Yong Bosch
- Viral : Sam Riegel
L’affiche du film et la bande-annonce sont ci-dessous :
Gurren Lagann Affiche du film
Gurren Lagann bande-annonce du film
Les billets pour les deux films seront mis en vente le 8 décembre et peuvent être achetés here. L’annonce de la reprise du doublage anglais fait suite aux spéculations intenses du début du mois après qu’un listing SAG-AFTRA doublé du premier Gurren Lagann movie soit apparu en ligne. Il avait déjà été révélé lors du panel Anime Expo de Studio Trigger en juillet que les deux films bénéficieraient d’un traitement 4K. Cependant, la 4D et un doublage anglais ont certainement été une surprise. Le personnel de la première initiale des Gurren Lagann The Movies est ci-dessous :
- Kazuki Nakashima (Scénario)
- Atsushi Nishigori (Character Design)
- You Yoshinari (Mecha Design)
- Yuka Hirama (Directeur artistique)
- Tohru Nakano (Sound Director)
- Kenji Koyama (effets sonores)
- Taku Iwasaki (Musique)
- Toyonori Yamada (Directeur de la photographie)
- Harumi Takahoshi (Color Design)
- GAINAX (Production d’animation)
- Gurren Lagann The Movie Committee (Production)
Les films Gurren Lagann reprennent les événements de la série animée originale. Crunchyroll diffuse l’anime, qui est décrit comme suit:C’est l’histoire d’un homme qui n’a pas encore réalisé ce que le destin lui réserve…Dans un futur lointain, l’humanité vit tranquillement et sans repos sous terre depuis des centaines d’années, sujette aux tremblements de terre et aux effondrements. Dans l’un de ces villages vivent deux jeunes hommes : l’un nommé Simon, timide et naïf, et l’autre nommé Kamina, qui croit en l’existence d’un monde ” de surface ” au-dessus de leurs têtes.
Source : Official Website©Kazuki Nakashima, Hiroyuki Imaishi, Project GURREN LAGANN