Lee Sung Kyung s’est retrouvée au milieu d’une discussion animée sur SeriMoney Club. Sa remarque sur l’utilisation d’un terme de golf entraîne même un débat en ligne.
Tout a commencé lorsque les acteurs et les invités de l’émission de variétés de golf de JTBC ont parlé des termes fréquemment utilisés pour jouer au golf. Alors que Kim Jong Kook utilise l’expression mettre sa tête pour la première fois, Lee Sung Kyung la fait taire.
Elle a dit qu’au moment où elle a appris sa signification; elle a arrêté d’utiliser cette phrase. Elle a, ensuite, expliqué que dans l’ancien temps coréen, mettre sa tête décrivait les gisaengs en formation alors qu’ils faisaient leur chemin pour devenir des professionnels.
Selon AllKpop, Gisaengs est un nom traditionnel coréen pour les courtisanes professionnelles de l’ère Joseon. Cependant, il existe plusieurs autres significations à cette expression.
La plus connue est celle où les femmes enroulent leurs tresses autour de leur tête pour montrer leur statut de mariées. Quoi qu’il en soit, Kim Jong Kook a dégagé qu’il pensait que mettre leur tête au golf signifiait que les joueurs mettaient leur balle de golf sur le tee pour la première fois qu’ils jouaient.
Lee Sung Kyung était d’accord avec l’acteur et a dit qu’elle avait même entendu l’expression utilisée de manière similaire auparavant. Bien que l’animateur de Running Man ait dit que les gens devraient utiliser des termes plus sûrs la prochaine fois, les remarques de la star de Dr. Romantic 2 sont déjà devenues un sujet brûlant en ligne.
Certains remettent en question son intention de faire taire Kim Jong Kook, affirmant que l’expression avait un sens différent lorsqu’elle était utilisée au golf. Elle n’avait donc pas besoin d’évoquer ses revendications et d’être offensée.
Beaucoup ont estimé qu’elle essayait juste de se donner un air intelligent et qu’elle a ruiné l’atmosphère de l’émission. Ils pensaient qu’il était également impoli de corriger quelqu’un devant la caméra, comme ce qu’elle a fait.
Alternativement, d’autres ont dit que les phrases avec des racines négatives ne devraient jamais être utilisées. Kim Joong Kook a également semblé ne pas se soucier des corrections de Lee Sung Kyung et était même d’accord avec elle.
Pendant ce temps, dans sa récente interview, la star de Cheese in the Trap s’est souvenue du temps où elle vivait encore dans une petite maison, selon Times of India. Malgré le succès qu’elle connaît aujourd’hui, elle a révélé que tout n’est pas facile.
Au milieu des rumeurs selon lesquelles elle est née avec une cuillère en or dans la bouche, elle a révélé que sa famille a fait faillite alors qu’elle n’avait que quatre ans. À l’époque, son père a perdu son usine après un accident d’incendie.
Ils ont, alors, commencé à vivre dans un appartement de 249 pieds carrés et un camarade de classe lui a même demandé comment elle pouvait vivre dans cette maison. Elle se sentait même gênée lorsque son père la déposait à l’école en utilisant une voiture en mauvais état.
Malgré cela, Lee Sung Kyung ne souhaiterait jamais avoir une autre vie avec tous les souvenirs qu’elle a eus avec sa famille. Elle a même déclaré qu’elle était plus que reconnaissante de cette expérience.