Les séries dramatiques coréennes comptent parmi les plus réconfortantes, car elles témoignent d’une profonde compréhension des émotions humaines. Leurs récits captivants et leurs performances émotives possèdent une capacité remarquable à graver des moments inoubliables dans nos cœurs. Aujourd’hui, nous réfléchissons aux 15 meilleurs dialogues de Kdrama de 2023, qui sont à la fois percutants et captivants. Les dramas de cette année ont donné vie à des personnages et à des récits qui ont profondément touché le public mondial. Au milieu de leurs intrigues complexes et de leurs représentations sincères, certains dialogues ont émergé comme des joyaux poignants, laissant une marque indélébile sur les téléspectateurs.
15 meilleurs dialogues de Kdramas de 2023
Daily Dose Of Sunshine (Dose quotidienne de soleil)
“Peu importe à quel point les choses semblent déprimantes, parlons-en, nous deux. Je ne pense pas que j’aimerais être quelqu’un qui t’oblige à rester seul sous mon parapluie. Je veux juste être là dans la tempête avec toi.” – Doctor Dong
Ce drama est l’un des meilleurs pour ceux qui veulent comprendre la santé mentale, car Yeon Woo-jin, qui interprète Dong Go-yoon, dit ce dialogue à Jung Da-eun, interprétée par Park Bo-young, lorsqu’elle se sent malade mentalement, pour lui faire comprendre ce que sont la compagnie et le soutien dans les moments difficiles. Il transmet un sentiment de solidarité et d’empathie, suggérant une volonté de se tenir aux côtés de quelqu’un dans les moments difficiles. L’image de ne pas vouloir que quelqu’un reste seul sous un parapluie signifie le désir de partager les fardeaux et les défis ensemble plutôt que de laisser l’autre personne y faire face seule. C’est une belle expression de la volonté d’offrir du réconfort et d’être une source de force pendant les tempêtes de la vie.
Dis-moi que tu m’aimes
“Cela m’a rendu curieux. Pendant tout ce temps, pour quoi ai-je tracé la ligne ? Et de qui ai-je essayé de m’éloigner ? Peut-être que ce n’est pas seulement parce que je ne peux pas entendre. Peut-être que j’ai seulement essayé d’écouter attentivement ce que je voulais entendre.” – Cha Jin-woo
Jung Woo-sung incarne Cha Jin-woo, un homme malentendant qui s’éprend de Jung Mo-eun, interprétée par Shin Hyun-been. Cependant, en raison de sa condition, il tente constamment de s’éloigner d’elle, se débattant avec les limites qu’ils ont établies dans leur relation et dans leur vie en général. Il y a un moment décisif où il réalise les restrictions qu’il s’est imposées, et dans un dialogue émotionnel, il avoue la révélation qu’il s’imposait ces limites.
My Demon
“Les fausses choses sont toujours plus douces : le salut, l’amour, le bonheur, etc. Les choses douces sont mauvaises pour vous. Sais-tu ce qui est le pire de tout ? Le bonheur. Les humains finissent par être malheureux parce qu’ils essaient d’être heureux.” – Do Do-hee
L’interprétation de Do Do-hee par Kim Yoo-jung met en évidence un personnage remarquablement fort, façonné non seulement par son refus de l’amour, mais aussi par une dynamique familiale tumultueuse. Le manque constant de soutien et d’attention de la part de sa famille l’a amenée à perdre la foi dans le bonheur. Après la perte d’une figure maternelle, elle s’est à nouveau sentie isolée, comme si elle était entièrement seule au monde.
Twinkling Watermelon (pastèque scintillante)
“Vivez votre vie. De temps en temps, laisse-toi aller à apprécier le moment présent. Que ce soit à cause de moi ou de la famille, ne gâchez pas votre jeunesse, car vous ne pourrez jamais la retrouver. Laissez-vous aller pendant que vous pouvez faire des choses qui font palpiter votre cœur. Cela ne fera pas s’écrouler votre monde”. – Ha Eun-ho
Bong Jae-hyun, dans le rôle de Ha Eun-ho, a peut-être eu très peu de temps à l’écran, mais lorsqu’il a parlé, cela a eu un impact incroyable. Il a prononcé ce dialogue alors qu’il essayait d’encourager Ha Eun-gyeol, joué par Ryeoun, que même s’il est l’oreille de la famille, il a sa propre vie à apprécier. Ce n’est pas à lui d’arranger les choses. L’émotion de ce dialogue était si profonde qu’il s’agissait de l’une des meilleures citations de Kdrama de 2023.
King The land
“Le fait est que, même si vous ressentez un lien émotionnel avec quelqu’un, si vous n’exprimez pas ce que vous ressentez sincèrement, il est probable que cette personne ne le saura pas. C’est la même chose, que les choses aillent bien ou mal dans votre relation. Si quelque chose vous a contrarié, ravalez votre fierté et dites à l’autre ce qui vous a contrarié. Vous devez également écouter avec votre cœur. C’est ainsi que vous devez vous aimer”. – Cha Sun-hui
La grand-mère de Cheon Sa-rang, Cha Sun-hui, a souligné l’importance de la communication dans une relation tout en essayant de l’aider à comprendre. Sa-rang avait rendu visite à sa grand-mère, bouleversée, après avoir vu le père de Gu Won tenter d’organiser son mariage avec une autre personne.
“Les gens ne s’intéressent pas aux faits. Ils veulent du drame. C’est pourquoi nous devons raconter une histoire.” – Gu Hwa-ran
La sœur de Gu Won, Gu Hwa-ran, semble très sophistiquée mais manque d’empathie en raison de son passé. Lorsque Cheon Sa-rang s’est retrouvé piégé dans la forêt et a été secouru, sa sœur a utilisé l’incident comme un coup de relations publiques et a utilisé ce dialogue à ce moment-là, sachant qu’il améliorerait la réputation de l’hôtel en montrant qu’il se soucie des gens.
Moving
“Ne pensez-vous pas que l’orange peut être rouge et jaune ? N’est-ce pas justement ce qui la rend orange ? Tu sais, ce n’est pas l’un ou l’autre. Tu n’es pas obligé d’en choisir une. Il peut y avoir chaque couleur, n’est-ce pas ? – Kim Bong-seok
L’interprétation de Kim Bong-seok par Lee Jung-ha est captivante, incarnant un personnage dont l’innocence est vraiment attachante. Sa déclaration profonde sur la couleur orange dévoile une perspective philosophique sur notre perception et notre classification des choses. Il souligne avec éloquence la nature complexe de cette teinte. Plutôt que de considérer l’orange comme un simple rouge ou un simple jaune, il propose que son caractère unique réside dans la fusion de ces couleurs. Son affirmation remet en question la notion de catégorisation stricte, suggérant que les entités englobent souvent des identités ou des traits multiples, refusant de se conformer à des définitions simplistes.
Celebrity
“Pourquoi devenir un artiste ? Ce monde permet à n’importe qui de transformer n’importe quel type d’attention en pouvoir, en capacité et en argent. N’en avez-vous pas tous rêvé ? Vivre comme eux ici ? Devenir l’un d’entre eux ? Nous pouvons donc mélanger quelques mensonges ici et là. Nous voulons juste paraître plus riches que nous ne le sommes.” – Seo Ah-ri
Park Gyu-young, qui incarne Seo Ah-ri, nous a montré la vie d’une influenceuse d’une manière que nous n’aurions jamais imaginée, révélant le monde sombre et puissant qui se cache derrière la façade brillante. À travers son dialogue, elle emmène le public dans un voyage, mettant en lumière les réalités puissantes et sombres des influenceurs et de la haute société. Nombre d’entre eux vivent dans un monde entouré de mensonges et de richesses, utilisant l’argent pour dissimuler leurs défauts et ne présentant que le côté positif au public.
See You In My 19th Life (On se voit dans ma 19ème vie)
“Dans toutes les vies que j’ai vécues, je ne pouvais ressentir que ma propre douleur. Mais pas dans cette vie. Les gens que j’ai laissés derrière moi, je suis témoin de leur tristesse pour la première fois dans cette étrange et nouvelle 19ème vie.” – Ban Ji-eum
Shin Hye-sun incarne Ban Ji-eun, qui a vécu 19 vies et conserve remarquablement les souvenirs de chacune d’entre elles. Cependant, c’est lorsqu’elle rencontre Moon Seo-ha, interprété par Ahn Bo-hyun, une fois de plus dans sa 19ème vie, et qu’elle est témoin de son chagrin persistant pour elle, qu’elle comprend enfin la profonde difficulté à laquelle font face ceux qu’elle a laissés derrière elle dans ses vies antérieures.
La bonne mauvaise mère
“Si vous vous détruisez pour vous venger, ce n’est pas de la vengeance. La vraie vengeance, c’est d’oublier complètement tout, même la raison pour laquelle vous vouliez vous venger, et de vivre une bonne vie.” – Jin Young-soon
The Good Bad Mother a suscité beaucoup d’émotions. Par moments, on éprouve de la sympathie pour le protagoniste et on a du mal à comprendre les actions de la mère. Cependant, au fil du temps, on comprend pourquoi ses choix étaient nécessaires et justifiés. Ra Mi-ran, qui incarne Jin Young-soon, adresse une phrase poignante à son fils (Lee Do-hyun) alors qu’il cherche à venger la mort de son père, s’infligeant finalement du tort à lui-même. Ce dialogue illustre la façon dont la vengeance peut être poursuivie sans causer de tort à quiconque, en mettant en lumière différentes façons de l’aborder.
Bo-ra ! Deborah / True to Love
“Les rencontres ne sont plus une nécessité à notre époque. La difficulté de trouver un emploi, la flambée des prix, la dureté de la réalité et l’incertitude de l’avenir sont sources d’anxiété de nos jours. Beaucoup de gens pensent que sortir avec quelqu’un n’est plus une bonne idée. C’est devenu la première chose que nous remettons à plus tard ou que nous abandonnons”. – Yeon Bo-ra
Le portrait de Yeon Bo-ra par Yoo In-na résume de manière frappante la réalité de la vie d’aujourd’hui, où l’amour n’est pas nécessairement une priorité pour beaucoup. Il met en lumière la façon dont divers autres facteurs, influençant profondément un avenir incertain, induisent l’anxiété. Dans la course à la vie, nous avons accordé plus d’importance à l’argent qu’aux émotions liées à l’amour. Par conséquent, lorsqu’il faut choisir, l’amour est souvent relégué au second plan. Ce dialogue reflète de manière poignante les sentiments des jeunes d’aujourd’hui et les dures réalités de notre époque.
Bienvenue à Samdal-ri
“Dans ma ville natale de Jeju, les haenyeos mettent toujours l’accent sur une chose lorsqu’ils s’entraînent : “Ne soyez pas trop gourmands. Restez sous l’eau aussi longtemps que votre souffle vous le permet. L’océan peut sembler paisible, mais il est plein de dangers. Ne restez donc sous l’eau que le temps de votre respiration. Et lorsque vous ne pouvez plus tenir, revenez à la surface où vous avez commencé pour reprendre votre souffle”. – Cho Sam-dal
Ce feuilleton vient de commencer, mais il a déjà captivé le public par l’authenticité des personnages qu’il met en scène. Un dialogue mémorable, prononcé par Cho Sam-dal, interprétée par Shin Hye-sun, souligne l’importance des haenyeos (plongeuses dont le gagne-pain est centré sur la vie marine) qui remontent à la surface pour respirer lorsqu’elles sont à bout de souffle. Ce sentiment fait écho à nos propres vies lorsqu’elles sont stagnantes ou déconcertantes ; il est essentiel de prendre le temps de se détendre et de se ressaisir. Cela nous permet de retrouver notre calme et de repartir sur de nouvelles bases, à l’instar de son retour dans sa ville natale après que sa carrière de photographe a été entachée d’une controverse indésirable.
La Gloire
“Parmi les choses que les victimes ont perdues, combien pensez-vous qu’elles puissent récupérer ? Il ne s’agit que de leur propre gloire et de leur propre honneur, rien de plus. Certains retrouvent ces choses par le pardon, tandis que d’autres les retrouvent par la vengeance. Ce n’est qu’alors qu’ils peuvent atteindre le point de départ”. – Moon Dong-eun
Moon Dong-eun, interprétée par Song Hye-kyo, incarne l’émotion de la vengeance, reflétant la façon dont sa vie a été brisée par les traumatismes infligés lors de brimades à l’école. Incapable de pardonner ou d’oublier les tourments qu’elle a endurés, elle considère la vengeance comme son seul moyen de retrouver la vie qu’elle avait auparavant, et en fait sa force motrice.
Castaway Diva
“Dans la vie, vous apprendrez que certaines personnes se réjouissent du malheur des autres. Tu apprendras que beaucoup sont jaloux du succès des autres. C’est parce que lorsque leur vie devient pathétique, ils refusent de s’en prendre à eux-mêmes. C’est pourquoi ils rejettent la faute sur les autres et veulent les faire tomber parce que c’est plus facile”. – Yoon Ran-joo
La citation de Kim Hyo-jin dans le rôle de Yoon Ran-joo plonge dans les aspects les plus sombres du comportement humain, soulignant comment certaines personnes trouvent du bonheur dans les malheurs des autres et nourrissent de la jalousie à l’égard de la réussite des autres. En substance, certaines personnes confrontées à des défis ou à des échecs personnels trouvent plus facile de rejeter la faute sur les autres plutôt que de faire preuve d’introspection ou d’assumer la responsabilité de leur propre situation. Par conséquent, elles peuvent tenter de faire tomber ceux qu’elles envient ou à qui elles en veulent. Il s’agit d’un commentaire sur la fâcheuse tendance de certaines personnes à chercher du réconfort dans les échecs des autres plutôt que de s’attaquer à leurs propres lacunes.
Crash Course In Romance
“La vie est dure et douloureuse. C’est un véritable enfer. S’attarder sur ces peurs transformera vraiment votre vie en enfer. La vie est agréable et merveilleuse. Les moments difficiles passeront. Si vous vous dites cela, cela apaisera votre anxiété.” – Choi Chi-yeol
Crash Course In Romance se distingue comme l’un des dramas les plus directs de 2023, débordant de leçons de vie. Jung Kyung-ho, qui incarne Choi Chi-yeol, transmet sa sagesse à ses étudiants engagés dans la course à l’université. Il partage ses idées sur la dualité de la vie – reconnaître ses obstacles et ses douleurs tout en soulignant la nature éphémère des périodes difficiles. La série suggère que le fait de s’attarder excessivement sur les peurs peut transformer la vie en une expérience tourmentée. Cependant, se rappeler que les phases difficiles sont éphémères et que des moments de joie nous attendent permet d’atténuer l’anxiété. Essentiellement, il encourage un changement de perspective, incitant les individus à ne pas se focaliser uniquement sur les difficultés et à reconnaître que des moments plus heureux les attendent.
Ces dialogues, avec leur profondeur et leur résonance émotionnelle, résument l’essence de l’expérience humaine et trouvent un écho profond auprès des téléspectateurs. Qu’il s’agisse d’amour, de résilience ou des subtilités de la vie, ces lignes ont transcendé l’écran, laissant un impact durable sur les spectateurs du monde entier.
Faites-nous savoir lequel de ces dialogues de Kdrama est votre préféré pour cette année dans la section des commentaires ci-dessous.