Le Magical Explorer d’Iris : Reborn as a Side Character in a Fantasy Dating Simlight novel va faire l’objet d’une adaptation en anime, comme l’a annoncé Kadokawa lors du livestream Sneaker Bunko 35th Anniversary Festa. Un visuel teaser a également été publié :
Adaptation en anime de Magical Explorer – Teaser Visual
Le Magical Explorer : Reborn as a Side Character in a Fantasy Dating Sim(Magikaru Ekusupurora : Eroge no Yūjin Chara ni Tensei Shita kedo, Gemu Chishiki Tsukatte Jiyu ni Ikiru) light novel a été publié pour la première fois sur le site Shosetsuka ni Naro en février 2018 avant que Kadokawa Shoten ne l’acquiert en novembre 2019 et le publie en version papier avec des illustrations de Noboru Kannatsuki. Une adaptation manga de la série avec des illustrations de Yukari Higa a commencé à être publiée sur la plateforme Young Ace Up en août 2020. Elle a été mise en hiatus en juin 2021 en raison de l’état de santé de Higa.
Yen Press a licencié le light novel en anglais, décrivant le premier volume comme:Peu de titres sont plus vénérés parmi les horndogs – (ahem) connaisseurs de jeux vidéo érotiques japonais – que Magical Explorer. Un jour, notre héros amateur de cochonneries se réveille et découvre qu’il a été réincarné dans le corps du protagoniste du jeu ! Ou plutôt, son infortuné meilleur ami comique, Kousuke Takioto. Mais grâce à sa connaissance inégalée de Magical Explorer et aux capacités peu orthodoxes de Kousuke (une écharpe qui fait office de poing ?), notre héros se promet de transformer le perdant le plus malchanceux du jeu en son plus grand coup de cœur. Dans ce monde, rien n’est hors de portée quand on a le savoir-faire !
Vous pouvez découvrir une vidéo promotionnelle pour le light novel Magical Explorer ci-dessous :
Source : Official Twitter© Iris/KADOKAWA Shoten