The Buccaneers Review : L’AppleTV+ s’apprête à proposer une relecture du dernier roman (inachevé) d’Edith Wharton du même nom, qui coïncide avec la fin de la mini-série de la BBC écrite par Maggie Wadey, au lieu de la fin de la version complète de 1993 de Marion Mainwaring. La série compte 8 épisodes, d’une durée d’environ 50 minutes chacun.
La dernière série dramatique britannique est écrite par Katherine Jakeways, réalisée par Susanna White et met en scène Kristine Froseth, Alisha Boe, Josie Totah, Aubri Ibrag, Imogen Waterhouse, Mia Threapleton, Christina Hendricks, Josh Dylan, Barney Fishwick, Guy Remmers, Matthew Broome et d’autres. Le thème musical est composé par Aisling Brouwer et Anna Phoebe.
La bande-annonce des Buccaneers
L’intrigue des Buccaneers
Dans le Londres des années 1870, cinq amies venues d’Amérique pour trouver des maris en Angleterre se heurtent à divers obstacles, dont un choc des cultures qui les différencie de leurs homologues anglaises. Ce qu’elles découvrent, c’est une lutte féminine pour la survie parmi ceux qui veulent enlever la lumière de leurs vies et une chance de se retrouver dans la vaste mer du contrôle et du besoin de la société pour les femmes d’être “vues et non entendues”.
Au milieu de tout cela se trouve Nan, une jeune femme à l’esprit libre dont les sentiments sont tirés dans différentes directions lorsqu’elle se trouve attirée par le duc et son meilleur ami. Alors que ses amies mènent chacune de leur côté une bataille difficile, ainsi que toutes les autres femmes qui l’entourent, Nan va-t-elle se trouver elle-même, trouver son bonheur et la personne qui lui permet de se sentir la plus proche d’elle-même ?
– La critique de Buccaneers ne contient pas de spoilers –
The Buccaneers Review
Le drame d’époque d’Edith Wharton se concentre sur cinq femmes américaines différentes qui, essentiellement, essaient de se trouver elles-mêmes après une vie passée à se faire dire que leur seule valeur est celle d’une épouse et d’une mère. La série ressemble un peu à Bridgerton au début, avec son alchimie formulée et ses sexes opposés qui se désirent avec tant de véhémence. Cependant, elle choisit de s’éloigner de la luxure exaspérante et du drame salace que l’univers de Shonda Rhimes fournit si bien. La série torride de Rhimes est un divertissement complet, bien qu’elle ne dépeigne pas les histoires “différentes” aussi bien que nous le souhaiterions.
The Buccaneers, cependant, ne retient pas l’intérêt du public aussi bien que son prédécesseur. En fait, il emprunte des voies plus sérieuses sur l’abus, le contrôle et le chagrin, en plus des moments de romance et de bécotage. La longue ligne de la série dit que le mariage entre les nouveaux riches d’Amérique et les anciens titres d’Angleterre est fait au paradis – et je ne suis pas tout à fait sûre que le fait d’être constamment déclarées moins que les autres et que leur valeur soit mesurée par les richesses de leur père soit l’idée d’une romance dont tout le monde rêve.
Quoi qu’il en soit, l’intrigue a ses moments, et les personnages sont parfois suffisamment magnétiques pour vous entraîner dans leurs problèmes. Essentiellement, contrairement à Bridgerton, qui était surtout salace avec des questions féministes brièvement abordées, The Buccaneers aborde toute une série de questions relatives aux femmes et aux problèmes auxquels elles sont confrontées car elles sont montrées comme étant inférieures aux hommes dans leur vie et tout autour d’elles. Bien que les cinq amies soient représentées comme étant expressives, honnêtes et ouvertes, le film montre que la vie après le mariage est plus ou moins la même pour les femmes, qu’elles soient d’un côté ou de l’autre de l’Atlantique.
Je pense que l’intrigue a des mérites et qu’elle aborde des sujets intéressants et importants. Comme elle n’emprunte pas la voie salace, elle a le temps de réfléchir à ces sujets et de permettre un discours. Bien qu’il soit parfois difficile de sympathiser avec ces personnages désordonnés, lorsque le générique de fin arrive, on comprend le point de vue de la plupart d’entre eux. Nan est une sorte d’hypocrite et très confuse sur la plupart des sujets, Conchita est constamment en quête d’attention, ce qui peut devenir très vite désagréable, et Jinny est égoïste jusqu’au bout des ongles.
Cependant, les personnages sont pour la plupart suffisamment bien écrits pour qu’on les aime, indépendamment de leur comportement déplorable et “fille principale”. Je pense aussi que The Buccaneers met bien en valeur les différences entre le Nouveau et l’Ancien Monde, et la différence de classe et de culture entre les deux mondes est bien montrée. On a la nette impression que les Britanniques, bien qu’endettés et épousant des Américaines pour leur argent, ont un complexe de supériorité et que les Américains, de leur propre chef, se considèrent constamment comme inférieurs à certains égards.
Les différences sont intéressantes à observer, surtout lorsque les femmes américaines sont intégrées dans l’équation parce que, vous savez, c’est le pire des deux mondes !
Bien que je n’aie pas lu le roman, quelques lectures légères m’ont donné l’impression que la série Apple TV+ est quelque peu différente de la matière première sur laquelle elle est basée. Et je crois que j’aime un peu mieux l’interprétation que fait la série de la vie des filles, même si la pauvre Lizzie se retrouve dans la partie la plus courte du bâton, dont on n’entendra plus jamais parler par la suite. L’aspect homosexuel est également un brevet dans les histoires d’aujourd’hui, qu’il soit ou non nécessaire à l’intrigue – mais au moins la jeune Mabel a un arc et une histoire qui nous permet de la comprendre et elle n’est pas la femme homosexuelle symbolique dont le seul rôle est de s’embrasser avec une autre femme.
Cela dit, je suis éternellement reconnaissante que la fin soit un peu plus réaliste que ce que nous avons vu dans la série de la BBC. Elle montre l’importance de la famille et jusqu’où elle est prête à aller pour assurer la sécurité de ses proches. J’ai, étonnamment, apprécié la façon dont cela s’est déroulé, même si le petit cliffhanger stupide était plutôt inutile et un clin d’œil à une autre saison (inutile). Une autre chose que j’ai aimée, c’est de montrer des hommes qui sont victimes d’abus sexuels et qui le reconnaissent. Cependant, il est décevant de constater que l’on n’en parle pas assez et qu’au final, les personnages disparaissent tout simplement dans l’ombre.
Cela dit, avec 8 épisodes, The Buccaneers est un peu trop long. Il y a des moments prolongés où nous sommes laissés à regarder la même chose encore et encore, mais de différentes façons. Les sentiments de Nan, bien que valables, sont vraiment épuisants à suivre, et la plupart du temps, elle ne sait pas elle-même ce qui se passe. Conchita est tout aussi épuisante, et si les acteurs n’avaient pas fait du bon travail avec leurs rôles, il aurait été absolument ennuyeux de regarder tout cela se dérouler.
La revue des Buccaneers : Réflexions finales
Cette série Bridgerton-esq (mais pas vraiment) aborde des sujets importants avec son drame tourné vers le bas et n’emprunte pas la voie la plus salace avec son histoire d’époque sur 5 femmes qui se battent pour avoir une chance d’être heureuses. C’est un spectacle divertissant, mais les questions importantes, bien que discutées, sont un peu perdues avec les personnages ennuyeux qui sont pour la plupart trop égoïstes pour être soutenus. S’il s’agit d’un combat à mort entre cette série et la série à succès de Netflix, j’ai l’impression que beaucoup de gens opteront pour cette dernière, ne serait-ce qu’à cause de la chaleur et de l’intensité qui s’en dégagent !
The Buccaneerswill stream on Apple TV+ from November 08, 2023.