Alors que le Kim Ji-yong de Nam Joo-hyuk ne jure que par son rôle de vengeur en ville dans VigilanteEpisode 3, les crimes copiés se multiplient également, provoquant le principal intéressé dans la course. Sorti le 15 novembre 2023, le troisième épisode poursuit la course-poursuite dans l’adaptation en prise de vue réelle du webtoon Naver de Kim Gyu-sam, avec également Yoo Ji-tae dans le rôle de Jo Heon, Lee Joon-hyuk dans celui de Cho Kang-ok, Kim So-jin dans celui de Choi Mi-ryeo dans les rôles principaux, et Lee Seung-woo dans celui de Min Seon-wook et Kwon Hae-hyo dans celui du professeur de l’académie de police dans les rôles secondaires. La série sud-coréenne d’action et de thriller (비질란테) a été réalisée par Choi Jeong-yeol, créée par Moon Yoo-seok et écrite pour l’écran par Lee Min-seop.
Le nouveau K-drama de Disney+ est centré sur le personnage de Joo-hyuk qui change de rôle et assume la responsabilité titulaire en tant que justicier chargé de faire régner la justice la nuit, un peu comme Batman combattant le crime à Gotham ou Daredevil à New York. Le troisième épisode dure 42 minutes.
Watch the Vigilante Kdrama Trailer (en anglais)
-Vigilante Episode 3 Recap Contains Spoilers-
Vigilante Episode 3 Recap
Seon-wook and Ji-yong See Eye to Eye
Avec l’augmentation du nombre de personnes qui punissent les “criminels” comme le Justicier, les imitations de crimes deviennent le sujet de conversation de la ville. Il est évident que ces imposteurs n’ont pas mené d’enquête approfondie sur leurs sujets comme Ji-yong. En fin de compte, Ji-yong et Seon-wook s’accordent à dire que si les récits des victimes étaient plus prioritaires que ceux des criminels, ce problème n’aurait pas été soulevé.
Accident mortel du livreur
Une nouvelle affaire attire l’attention du public : un homme au volant d’un camion en a accidentellement percuté un autre. Au lieu d’appeler le 911 et de passer la marche arrière, il finit par l’écraser après avoir vu l’homme gravement blessé appeler à l’aide. Choi Gyu-ho est condamné à une peine de 14 mois et finalement libéré. Les gens s’opposent évidemment à ce jugement injuste et attendent que le Justicier passe à l’action. Ji-yong le suit, mais il n’est pas précisé au départ s’il agit ou non. Finalement, un nouveau Justicier apparaît masqué, contrairement au choix de Ji-yong de punir les criminels avec une cagoule nue, sans couvrir son visage.
DBS News Report Beats REP025h in Exclusively Covering the Case (en anglais)
Mme Choi est clairement blessée par le fait que les Vigilants ont agi avant qu’ils ne puissent téléviser quoi que ce soit sur l’affaire. L’autre nouvelle chaîne reprend également les mesures prises par Mme Choi pour attirer le Justicier dans l’épisode précédent. Ils annoncent eux aussi les noms de trois coupables qui ont été punis avec clémence. Des silhouettes encapuchonnées sortent de nulle part et déposent les corps de ces personnes. Cet acte d’imitation est également abordé dans la lecture de “Psychology of Copycat Crimes”, ramassée par Ji-yong, qui divulgue que les gens sont susceptibles d’imiter les actions de la personne qu’ils admirent, et ainsi de suite.
Une autre figure supposée des “justiciers” envoie également un message aux médias, déclarant : “Tout le monde, le justicier est un crime. Il ébranle les fondements de l’État de droit, et c’est un crime terrible en soi. Cependant, il s’agit ici d’une question d’empathie. Je déclare publiquement que je ne cesserai pas mes activités de justicier … Lorsque des lois donnant la priorité aux droits des victimes sur ceux des auteurs seront élaborées et appliquées ! Lorsque la loi essuiera les larmes des victimes ! Ce n’est qu’à ce moment-là que l’esprit maléfique appelé “justicier” perdra sa signification et disparaîtra dans le soleil du matin”.
Ji-yong fait également part à ses amis de la spéculation selon laquelle il ne s’agit pas du Justicier original, car il se qualifie lui-même de “nous”, faisant allusion à l’implication du crime organisé. La police s’empare également de l’idée, en raison de la différence dans la façon de cibler les gens, mais Jo Heon a d’autres affirmations à faire.
Il évoque une image totalement différente du justicier. Selon lui, le justicier prend plaisir à écraser son adversaire et se sent invincible lorsque la police ne parvient pas à l’attraper. De plus, si les gens applaudissent ses actes, il dépasse les bornes, et punir un mineur et une femme n’est qu’un acte incontrôlable de sa part. Le professeur de l’académie, quant à lui, pense qu’il s’agit en fait d’un message pour provoquer quelqu’un, et qu’un imitateur espère seulement provoquer celui qu’il admire, ce qui nous ramène au Vigilante de Ji-yong.
RE025H Spécial Débat
Mme Choi pense également que le message n’a pas été envoyé par le vrai Justicier. Elle décide donc d’organiser un débat sur leur chaîne dans l’espoir de devenir la seule et véritable messagère de la figure encapuchonnée. Elle prend cette responsabilité sur ses épaules avec audace.
Lire aussi :La fin de Twinkling Watermelon expliquée : Qu’est-il arrivé à Yi-chan et Cheong-ah ? Eun-gyeol et Eun-yu ont-ils fini ensemble ?
Le président déclare qu’il est convaincu que l’identité et les noms des coupables ne doivent pas être rendus publics par les médias, car c’est ce qui a donné le coup d’envoi de l’opération Vigilante, et cela va à l’encontre des droits de l’homme. Mme Choi soulève ensuite l’autre aspect de la question, en mentionnant que la “culpabilité par association” ne s’applique pas seulement aux criminels, mais aussi aux victimes, ce qui entraîne des dommages considérables pour leurs familles. Ses mots émouvants font mouche auprès de Ji-yong, qui reste assis pour l’écouter. Pendant ce temps, Jo Heon attrape un justicier, mais il sait déjà que ce n’est pas celui qu’il cherchait.
The Old Lady’s Accident (L’accident de la vieille dame)
Lors d’un autre incident, la vieille dame que Ji-yong a toujours aidée à porter les cartons est gravement blessée par un homme qui s’est engagé sans réfléchir dans une rue étroite. Un autre homme tente de l’aider et de la défendre en donnant des coups de poing à l’agresseur initial, mais il est pris en charge par la police, tandis que le premier est escorté à l’hôpital pour ses blessures. Cette nouvelle a un impact direct sur Ji-yong, et Seon-wook est lui aussi clairement affecté par cette série d’actions injustes.
Plus tard, le frère de l’agresseur vient à la maison de la vieille dame et lui demande effrontément de régler le problème sous la table, ce qui pousse Ji-yong à agir. Elle ordonne à son équipe de garder un œil sur Jang Soon-do, l’agresseur, qui doit être hospitalisé prochainement. Elle n’espère pas seulement surprendre le justicier en pleine action, mais aussi savoir comment il agit après qu’ils aient diffusé des informations de ce type.
Vigilante Episode 3 Ending
Soon-do étant une bonne cible dans l’affaire, tous les policiers tournent autour du périmètre et Mme Choi reste assise en attendant la suite des événements. Les policiers qui montent la garde dans la chambre de Jang Soon-do sortent un moment après avoir reçu un message indiquant que sa voiture a été endommagée. Après son départ, Ji-yong, vêtu de sa tenue sombre, passe le voir pour le pousser à se rendre au juge et à demander la peine maximale.
L’appel reçu par les gardes de police est manifestement un canular. D’autre part, alors que Jo Heon se dirige vers la chambre de l’homme, il surprend un homme en blouse blanche qui marche dans sa direction. Son instinct le pousse à remarquer le pantalon et les chaussures sombres qu’il porte. Cependant, son attention est rapidement attirée par l’appel à l’aide de Soon-do.
Une fois entré, il constate que Soon-do a simplement été attaché à son lit. Il dresse le profil nu de l’homme qu’il a repéré dans le couloir. La vidéosurveillance n’est évidemment d’aucune utilité. Jo Heon suit Ji-yong à travers la sortie de secours. Jo Heon est à l’entrée, attendant de le rattraper, et Mme Cho alerte son équipe pour qu’elle se concentre en raison de l’agitation.
Pendant ce temps, un téléphone laissé à Soon-do commence à sonner et un autre homme masqué arrive derrière lui et le frappe, mais il est évident qu’il était là quand Ji-yong est passé car il fait allusion à une citation faite par lui. Alors que Ji-yong se fraye un chemin vers la sortie, il est stoppé dans son élan par une détonation lointaine, alors que Soon-do est poussé par la fenêtre.
Ji-yong reste dans l’ombre et aperçoit une autre personne cagoulée qui descend en rappel de l’autre côté du bâtiment. Il vole ensuite une ambulance et Ji-yong le poursuit pour monter à bord. Alors que l’autre homme le reconnaît et l’appelle par son nom, Ji-yong ne connaît toujours pas l’identité de cet autre justicier.
Vigilante Episode 3 Review
Le troisième épisode s’installe dans une approche plus sombre, surtout lorsqu’il s’agit de construire le personnage de Ji-yong, qui a les pieds sur terre. Ce qui, au départ, ressemblait à une banale imitation des personnages de Batman et de Daredevil, a progressivement commencé à prendre une identité propre. Puisque les personnages ont la forme de visions sévères et particulières du webtoon, certains d’entre eux, en particulier Jo Heon, prennent un rôle plus grand que nature, lorsqu’ils sont vus en train de ramasser des voitures à mains nues et de dominer tous les autres personnages dans le lot. La présence imposante de Yoo Ji-tae se fait sentir de manière proéminente, bien qu’il n’occupe pas beaucoup de temps à l’écran avec des dialogues parlés.
La série en 8 épisodes a aussi le mérite de ne pas bloquer l’action pendant longtemps. Dès le troisième épisode, nous avons droit à une scène où Jo Heon marche presque épaule contre épaule avec Ji-yong, évidemment pas au sens propre. Et puis, la fin laisse entrevoir le partenariat erratique de deux Vigilants, avec des codes moraux contrastés, l’un suivant un livre de règles, en quelque sorte retenu (mais pour de bonnes raisons) en raison de son travail matinal en tant qu’étudiant à l’académie de police, et l’autre n’ayant aucun scrupule à franchir la ligne et à créer son propre livre de règles, sans aucune règle du tout.
Ce sera un spectacle à voir si ces personnes sont amenées à unir leurs forces dans le futur. C’est presque comme s’ils se regardaient dans un miroir, sauf que dans le cas de Ji-yong, c’est un alter ego tordu qui le regarde sous la forme de l’impitoyable “fan” qu’il s’est trouvé dans cette autre figure de justicier.
Au contraire, la dynamique entre Ji-yong et Seon-wook fait l’objet d’un parallèle similaire. Bien que cela ne signifie pas nécessairement que Seon-wook suit également les traces du Justicier, il semble presque être un reflet direct et un résumé de ce que Ji-yong et ses idéaux représentent. Cette alchimie tacite entre les deux personnages est aussi quelque chose que j’ai particulièrement hâte de voir se développer à l’avenir.
De plus, les discussions entre les officiers de police ajoutent de la profondeur à la conversation sur ce qui fait du Justicier ce qu’il est. Bien qu’ils travaillent tous du même côté, contre ce hors-la-loi sans foi ni loi, chacun de ces représentants a une vision différente de sa psyché, et d’une certaine manière, aucun d’entre eux n’a tort. Cette perspective convaincante, soutenue par la morale et le code de conduite établis par l’académie de police et ce qu’elle représente, ouvre la voie à un dialogue captivant et à des parallèles entre les deux faces d’une même pièce.
VigilanteEpisode 3 est maintenant en streaming sur Disney+ Hotstar.
Lire aussi :Toutes nos critiques de Vigilante jusqu’à présent